Chinese dietary article sharing – Hawthorn, Malt, and Tangerine Peel Tea

山楂麥橘茶是一道酸香清爽、帶有淡淡果皮香氣的養生茶飲。山楂帶有微酸果香,麥芽增添溫和穀物氣息,陳皮則使茶湯帶有清新的柑橘香。適合飯後覺得油膩、腹部脹滿、食慾不佳,或想幫助消化時飲用。作為日常飯後茶飲,口感清爽不厚重,也能減少餐後負擔感。

山楂味酸、甘,性微溫,入脾、胃、肝經。消食化積,活血祛瘀,具幫助油膩飲食後消化、減少腹
脹等功效。
麥芽味甘,性平,入脾、胃經。和中消食,健脾開胃,具幫助澱粉類食物消化、緩解食積腹脹等
功效。
陳皮味辛、苦,性溫,入脾、肺經。理氣健脾,燥濕化痰,具改善脘腹脹滿、食慾不振、噁心等功
效。

👉材料:
山楂10公克
麥芽5公克
陳皮5公克
水600毫升
(配方之份量約適合2~3人飲用)

👉作法:
1. 將山楂、麥芽、陳皮稍微沖洗乾淨。
2. 將水600毫升煮沸。
3. 放入山楂、麥芽、陳皮,續煮3~5分鐘。
4. 過濾茶渣後即可溫熱飲用。

👉功效:
幫助消化,減少飯後脹氣。

👉參考資料:
《本草綱目》對症藥膳-不生病的千年養生智慧
作者:辛海、王永榮
出版:睿其書房
《更多食品健康資訊分享》
食療研究室
https://fo93316.wixsite.com/website
https://reurl.cc/praNN4
台大食品與生物分子研究中心
http://rcfb.bioagri.ntu.edu.tw/
https://reurl.cc/x6Z7zN
國家食品安全教育暨研究中心
https://www.ncfser.ntu.edu.tw/
https://reurl.cc/WvdGek
全球健康促進產學聯盟GAAIHP
https://reurl.cc/GAWlly

Chinese dietary article sharing – Lily Bulb and Job’s Tears Porridge

百合薏仁粥是一道口感溫潤、風味清爽的養生粥品。薏仁經熬煮後帶有穀香,百合則增添甘甜與細緻口感,搭配蜂蜜調味後更順口。適合天氣悶熱、容易感到疲倦、睡眠品質不佳、飲食不均衡或想清淡飲食時食用。無論作為早餐、點心或晚間輕食,皆是不錯的日常養生選擇。

薏仁味甘性涼,入脾、胃、肺經。利水滲濕,清熱排膿,具健脾、利尿、消水腫等功效。
百合味甘性涼,入心、肺經。養陰潤肺,清心安神,具改善失眠、穩定情緒、止咳等功效。
蜂蜜味甘性平,入肺、脾、大腸經。補中緩急,潤肺止咳,具止痛、止咳、降壓等功效。

👉材料:
薏仁50公克
百合15公克
蜂蜜10~15公克
(配方之份量適合2~3人食用)

👉作法:
1. 將薏仁、百合洗淨。
2. 放入鍋中,加水800毫升。
3. 煮至薏仁熟爛,加入蜂蜜調勻即可。

👉功效:
利水滲濕,清心安神。

👉參考資料:
《本草綱目》對症藥膳-不生病的千年養生智慧
作者:辛海、王永榮
出版:睿其書房
《更多食品健康資訊分享》
食療研究室
https://fo93316.wixsite.com/website
https://reurl.cc/praNN4
台大食品與生物分子研究中心
http://rcfb.bioagri.ntu.edu.tw/
https://reurl.cc/x6Z7zN
國家食品安全教育暨研究中心
https://www.ncfser.ntu.edu.tw/
https://reurl.cc/WvdGek
全球健康促進產學聯盟GAAIHP
https://reurl.cc/GAWlly

Chinese dietary article sharing – Winter melon and mung bean soup

冬瓜綠豆湯以冬瓜與綠豆為主要食材,口感清爽、性質偏涼,適合炎熱天氣或容易感到燥熱時食用。冬瓜富含水分與膳食纖維,傳統食養中常用於清熱、生津與促進代謝;綠豆則常被視為具有消暑、解熱與舒緩口乾煩躁的作用。兩者搭配後,不僅能帶來清爽感,也有助於減少夏季悶熱造成的食慾不振與疲倦感,是相當常見的夏日養生湯品。

1. 冬瓜
味甘性涼。入肺、小腸、膀胱經。具有利尿、清熱、解毒的功效。
2. 綠豆
味甘性寒;歸心、胃經。具有清熱解毒、消暑利尿、降脂降壓的作用。
3. 蔥
味辛性溫;歸肺、胃經。發汗、溫中行氣、解毒散寒。
4. 薑
味辛性溫;歸肺、胃經。能溫中散寒、健脾止嘔,亦可促進血液循環。

👉材料 (3-4人份):
冬瓜200公克
綠豆100公克
蔥適量
薑適量

👉作法:
1. 冬瓜去皮、去瓤,洗淨切塊;綠豆洗淨;蔥切段;薑切片。
2. 將綠豆與蔥段、薑片一同放入鍋中,加入開水1公升煮開。
3. 煮至綠豆軟後,放入冬瓜塊,煮至冬瓜軟而不爛,加入鹽調味即完成。

👉說明:
此食養方可清熱解暑、降火排濕,是經典的夏季消暑聖品。

👉參考資料:
《本草綱目》對症藥膳-不生病的千年養生智慧
作者:辛海、王永榮
出版:睿其書房
《更多食品健康資訊分享》
食療研究室
https://fo93316.wixsite.com/website
https://reurl.cc/praNN4
台大食品與生物分子研究中心
http://rcfb.bioagri.ntu.edu.tw/
https://reurl.cc/x6Z7zN
國家食品安全教育暨研究中心
https://www.ncfser.ntu.edu.tw/
https://reurl.cc/WvdGek
全球健康促進產學聯盟GAAIHP
https://reurl.cc/GAWlly

 

NCFSER NEWS »

Chinese dietary article sharing – Hawthorn, Malt, and Tangerine Peel Tea

Chinese dietary article sharing – Hawthorn, Malt, and Tangerine Peel Tea

山楂麥橘茶是一道酸香清爽、帶有淡淡果皮香氣的養生茶飲。山楂帶有微酸果香,麥芽增添溫和穀物氣息,陳皮則使茶湯帶有清新的柑橘香。適合飯後覺得油膩、腹部脹滿、食慾不佳,或想幫助消化時飲用。作為日常飯後茶飲,口感清爽不厚重,也能減少餐後負擔感。 山楂味酸、甘,性微溫,入脾、胃、肝經。消食化積,活血祛瘀,具幫助油膩飲食後消化、減少腹脹等功效。麥芽味甘,性平,入脾、胃經。和中消食,健脾開胃,具幫助澱粉類食物消化、緩解食積腹脹等功效。陳皮味辛、苦,性溫,入脾、肺經。理氣健脾,燥濕化痰,具改善脘腹脹滿、食慾不振、噁心等功效。 材料:山楂10公克麥芽5公克陳皮5公克水600毫升(配方之份量約適合2~3人飲用) 作法:1....

 
Chinese dietary article sharing – Lily Bulb and Job’s Tears Porridge

Chinese dietary article sharing – Lily Bulb and Job’s Tears Porridge

百合薏仁粥是一道口感溫潤、風味清爽的養生粥品。薏仁經熬煮後帶有穀香,百合則增添甘甜與細緻口感,搭配蜂蜜調味後更順口。適合天氣悶熱、容易感到疲倦、睡眠品質不佳、飲食不均衡或想清淡飲食時食用。無論作為早餐、點心或晚間輕食,皆是不錯的日常養生選擇。 薏仁味甘性涼,入脾、胃、肺經。利水滲濕,清熱排膿,具健脾、利尿、消水腫等功效。百合味甘性涼,入心、肺經。養陰潤肺,清心安神,具改善失眠、穩定情緒、止咳等功效。蜂蜜味甘性平,入肺、脾、大腸經。補中緩急,潤肺止咳,具止痛、止咳、降壓等功效。 材料:薏仁50公克百合15公克蜂蜜10~15公克(配方之份量適合2~3人食用) 作法:1....

 
Chinese dietary article sharing – Winter melon and mung bean soup

Chinese dietary article sharing – Winter melon and mung bean soup

冬瓜綠豆湯以冬瓜與綠豆為主要食材,口感清爽、性質偏涼,適合炎熱天氣或容易感到燥熱時食用。冬瓜富含水分與膳食纖維,傳統食養中常用於清熱、生津與促進代謝;綠豆則常被視為具有消暑、解熱與舒緩口乾煩躁的作用。兩者搭配後,不僅能帶來清爽感,也有助於減少夏季悶熱造成的食慾不振與疲倦感,是相當常見的夏日養生湯品。 1....

 
Chinese dietary article sharing – Sesame and walnut porridge

Chinese dietary article sharing – Sesame and walnut porridge

芝麻核桃粥以黑芝麻、核桃仁與白米熬煮而成,是一款溫和滋養的粥品。黑芝麻有補肝腎、益精血、潤腸的功效,核桃仁則常被視為溫補肺腎、潤燥養身的食材。此粥口感香濃滑順,適合作為日常保養的粥品,也適合年長者或脾胃較虛弱者適量食用。 1....